Privacy

Aggiornata il 27 ottobre 2026

In breve

Rede conserva quello che la vostra famiglia condivide nell'app, così che tutti in famiglia possano vederlo. Nessuno al di fuori della vostra famiglia può farlo.

Non ci sono pubblicità, tracciamento o strumenti di analisi, e i vostri dati non vengono mai venduti né condivisi per scopi di marketing.

Tre funzioni possono usare un modello di IA per leggere del testo al posto vostro, ciascuna solo se il vostro nucleo familiare la attiva: trasformare una frase in un evento del calendario, riassumere le email inviate all'indirizzo della vostra famiglia e proporre brevi righe per “Notizie brevi” nel giornale di famiglia a partire da ciò che è condiviso con la “Famiglia”. Nel giornale non viene stampato nulla finché qualcuno del nucleo familiare non lo ha spuntato. Ciò che il modello legge non viene usato per addestrarlo. Quando detti una frase, il tuo telefono trasforma la voce in testo con il riconoscimento vocale di Apple; con l'IA per i nuovi eventi disattivata, questo avviene solo sul telefono.

Cosa conserviamo

Il tuo account: il tuo nome, il colore che scegli, la tua lingua, una foto del profilo se ne aggiungi una, e il tuo indirizzo email oppure l'identificativo anonimo che ci fornisce Accedi con Apple.

Ciò che la vostra famiglia condivide: messaggi e reazioni, foto e video (con la data e, se la foto o il video lo contiene, il luogo in cui è stato scattato o girato), eventi del calendario ed email inviate all'indirizzo email della vostra famiglia, allegati compresi.

I video vengono ridotti sul tuo telefono prima dell'invio (al massimo 1080p e tre minuti), e la posizione viene rimossa dal file video stesso. L'originale resta sul tuo telefono.

La tua posizione, se la condividi: solo la tua posizione più recente, con l'ora e il livello della batteria. Non conserviamo alcuno storico; ogni nuova posizione sostituisce la precedente. I membri della famiglia allargata (nonni e altri nella “Famiglia”) non condividono alcuna posizione, a meno che non la attivino loro stessi, e in quel caso solo il nucleo familiare può vederla.

Link condivisi: quando condividi foto o video con un link, chiunque abbia il link può vederli finché il link non scade o finché non lo disattivi. Contiamo quante volte viene aperto, e un visitatore può inviare un cuore con un nome che scrive lui stesso. Se ti abboni al calendario di famiglia in un'altra app di calendario, quell'app recupera gli eventi tramite un link privato.

I tuoi dispositivi: un token per le notifiche push e la versione dell'app per ogni telefono su cui accedi, così possiamo avvisarti dei nuovi messaggi.

Il tuo acquisto: la transazione dell'App Store che ha sbloccato Rede per la vostra famiglia, così che ogni membro abbia accesso su ogni dispositivo. Non vediamo mai i tuoi dati di pagamento.

Agenti IA

Se qualcuno del vostro nucleo familiare connette un agente IA (come Claude o ChatGPT) o uno script a Rede, l'agente può fare ciò che quella persona può fare nell'app, entro i limiti di ciò che ha approvato, e vede sempre i nomi, i compleanni e l'indirizzo email della famiglia: leggere e inviare messaggi (ed eliminare i propri), leggere, aggiungere, modificare ed eliminare eventi del calendario, vedere le foto, leggere le email inviate all'indirizzo della vostra famiglia e vedere dove si trovano le persone del nucleo familiare sulla mappa della famiglia (il luogo, la posizione con una precisione di circa dieci metri, quanto è precisa e recente, e una batteria scarica), con un'immagine della mappa del punto. Non vede mai dove si trovano i nonni e gli altri nella “Famiglia”. Rede invia ciò che l'agente chiede al suo fornitore, che lo tratta secondo le proprie condizioni; il fornitore è stato scelto da chi ha connesso l'agente.

Gli agenti non possono condividere nulla al di fuori della famiglia, invitare nessuno o inviare email. Tutti nel nucleo familiare vedono quali agenti sono connessi, e tu puoi vedere quando un agente ha chiesto dove sei e disattivare l'accesso degli agenti alla tua posizione in Impostazioni → Agenti. Per ogni agente conserviamo il nome, ciò che può fare, e quando e da quale paese è stato usato l'ultima volta; registriamo quale agente ha fatto cosa e quando (mai il contenuto) e conserviamo questo registro per 90 giorni, e quello di un agente disconnesso per 90 giorni dopo la disconnessione. Mentre una connessione attende l'approvazione (dieci minuti), conserviamo la città e il paese da cui è stata aperta la pagina, come li stima Cloudflare, per mostrarli nell'app e, se approvi con un codice via email invece che nell'app, l'indirizzo; entrambi vengono eliminati il giorno dopo.

Giornale di famiglia

Il giornale è fatto solo con ciò che è condiviso con la “Famiglia”: foto, eventi, compleanni e messaggi nella chat “Famiglia”. Non entra niente da “Casa”.

Destinatari: è il nucleo familiare stesso ad aggiungere nome e indirizzo postale (per il giornale cartaceo) o indirizzo email (per l'edizione PDF) dei nonni e di altre persone. Li usiamo solo per inviare il giornale.

Un destinatario via email riceve prima una sola email in cui dice di sì; senza un sì non inviamo nulla. Ogni email ha un link per annullare l'iscrizione. Se un destinatario dice di no, ricordiamo solo questo, per non chiederlo di nuovo.

Il giornale cartaceo viene stampato e spedito direttamente da Familio ApS; l'indirizzo è su un'etichetta sulla busta. I PDF del giornale vengono conservati per 13 mesi, così un giornale perso può essere rispedito.

Se “Giornale di famiglia” è attivo in Suggerimenti intelligenti, le didascalie e i messaggi della “Famiglia” del periodo del giornale vengono inviati al modello di IA di Anthropic, che propone brevi righe per “Notizie brevi”. Non viene stampato nulla finché qualcuno del nucleo familiare non lo ha spuntato. È disattivato finché non lo attivate.

Quando un destinatario smette, cancelliamo l'indirizzo entro 30 giorni. Una volta concluso il pagamento del giornale cartaceo, conserviamo solo ciò che richiede la legge danese sulla contabilità.

Chi li tratta

Rede funziona su Cloudflare, che conserva i dati, le foto e i video, recapita le email della famiglia e i codici di accesso, e fa funzionare un modello di IA di riserva quando quello principale non risponde.

Anthropic (USA) gestisce il modello di IA Claude, che può leggere tre cose per Rede, ciascuna solo se il vostro nucleo familiare l'ha attivata in Impostazioni → Suggerimenti intelligenti (tutte e tre restano disattivate finché non lo fate). Se l'interruttore “Nuovo evento” è attivo, quando aggiungi un evento scrivendo o dettando una frase, quella frase e i nomi di battesimo del vostro nucleo familiare vengono inviati al modello, così può compilare titolo, giorno, ora, luogo e per chi è l'evento; se è disattivato, il tuo telefono legge la frase da solo e non viene inviato nulla. Se l'interruttore “In arrivo” è attivo, quando arriva un'email all'indirizzo della vostra famiglia, il mittente, l'oggetto e il testo, il testo di un PDF a cui l'email rimanda e i nomi di battesimo del nucleo familiare vengono inviati al modello, così può scrivere un breve riassunto e suggerire eventi del calendario. Se è disattivato, nessun modello di IA legge le vostre email. Se l'interruttore “Giornale di famiglia” è attivo, le didascalie e i messaggi della “Famiglia” del periodo del giornale vengono inviati al modello, così può proporre brevi righe per “Notizie brevi”; non viene stampato nulla finché qualcuno del nucleo familiare non lo ha spuntato. Anthropic tratta questi dati solo per rispondere a Rede e non li usa per addestrare i propri modelli.

Apple recapita le notifiche push, gestisce Accedi con Apple e l'acquisto, trasforma la tua voce in testo quando usi il microfono per aggiungere un evento (a noi arriva solo il testo) e trova il nome del luogo per una posizione.

Mapbox (USA) disegna l'immagine della mappa che un agente riceve quando chiede dove si trova qualcuno di casa. Il nostro server le invia solo le posizioni e l'iniziale di ogni nome per i segnaposto, mai i nomi o altro.

Quando un messaggio contiene un link, il nostro server recupera il titolo e l'immagine della pagina, così nessun telefono della vostra famiglia contatta il sito.

Stripe gestisce il pagamento del giornale cartaceo (carta o Apple Pay). Non vediamo mai il numero della tua carta, solo che il pagamento è andato a buon fine.

Cloudflare invia le email del giornale da avis@rede.life.

Trattano i dati solo per fornire questi servizi.

Per quanto tempo li conserviamo

Finché usi Rede. Quando elimini il tuo account, lo rimuoviamo subito insieme alle tue sessioni, ai tuoi dispositivi e alla tua posizione. I messaggi e le foto che hai condiviso restano alla tua famiglia, mostrati come provenienti da un ex membro. Quando l'ultimo membro se ne va, l'intera famiglia viene eliminata.

Ogni membro può eliminare le foto e i video che ha aggiunto, i messaggi che ha inviato e le email nella posta in arrivo.

Un video il cui caricamento non è mai stato completato viene eliminato dopo un giorno. I log tecnici vengono conservati per al massimo sette giorni. Il tuo indirizzo IP viene usato solo per contare i tentativi ripetuti, come le richieste di codici di accesso, e non viene collegato al tuo account.

I tuoi diritti

Puoi vedere, correggere, esportare ed eliminare i tuoi dati. Quasi tutto puoi farlo nell'app; per il resto, scrivi a support@rede.life. Puoi anche presentare un reclamo all'autorità per la protezione dei dati (in Danimarca, il Datatilsynet).

Chi siamo

Rede è creato da Familio ApS, CVR 38924184, Nyhavn 31G, 3. th., 1051 København K, Danimarca, che è il titolare del trattamento dei tuoi dati. Contatto: support@rede.life.

Familio ApS vende anche il giornale di famiglia ed è responsabile dei nomi e degli indirizzi dei destinatari.